双溪榴莲快乐歌友会歌赛

（双溪榴莲2日讯）双溪榴莲快乐歌友会昨晚在大会堂举行第3届霹雳及金马仑华粤卡拉OK赛，李生财演唱“爱的苦酒”在60名歌手中脱颖而出，赢得了冠军奖座及200令吉现金；亚军的刘佑荣则在前3名复赛中夺得至尊奖。

当晚歌唱成绩如下：

冠军：李生财

亚军：刘佑荣

季军：凌玉媚

精英奖：罗秀梅、邱国良、郭银玉、黄柏强、方友苠、廖锦华、林新

优秀奖：黄银妹、周隆祥、邱振忠、张美萱、黄锦文、张德贵、曾德福、刘宝意、李安、蔡瑞伦、唐永兴、陈金胜、张五妹、黄秀珍、沈丽琼、郑国云、区志球、汤姆士、罗永华、韦添德

服装奖：黄秀珍 

台风奖：邱国良

图：优胜者与主办者合照。

68年育群校友聚会捐2校

（华都牙也2日讯）1968年出生牙也育群中学校友，昨日假借当地牙也福建公会礼堂举行同学会聚餐，主题为“重温同学梦，再叙同窗情”。大部分聚会者也是育群华小毕业生。
此项聚会由黄志铭主催，获得散居各地的旧同学响应，共有百余人出席，当地育群中小学校长黄健兴与陈丽华应邀出席聚会。
该同学会合捐2校各3千80令吉，另外拍卖育群中学75周年特刊及锁匙圈获得1千980令吉、育群华小100周年特刊则获得800令吉，悉数交给该2校。
黄志铭表示，聚会能获得热烈反应，深感安慰，希望以后聚会能继续进行。
他说，此聚会的目的，除了叙旧及联络感情，也希望大家能同心合力为母校献出一份力量。
一群人后来到育群中小学，观看旧日求学的校园，叙述当年的快乐时光，并拍照留念。
黄志铭也是育群华小家教主席，他计划筹款为该校有盖篮球场安装一个价值约3万令吉的大吊风扇，以便学生在该处集会不会感到闷热。该同学会昨日率先捐出2千300令吉。

图：同学会者在育群华小礼堂拍照留念。

2. 黄健兴校长（红衣）、陈丽华校长（黄衣）接领捐款。中为黄志铭。

育群副校长陈锡康拜别杏坛

（华都牙也29日讯）牙也育群华小副校长陈锡康60岁退休，今日该校举行欢送会，出席董家教成员及附近华小校长有30余人，近打北县督学许胜文、马来亚教师职工会总会长吕彦良、霹雳华怡乡区教师会主席陈桂鸿也应邀出席。

校长陈丽华赞扬陈锡康敬业乐业、默默耕耘，在教育界42年，栽培了无数人才。她说，陈锡康对电脑有专长，与2位副校长及她合作无间，与教师关系融洽，也深得学生敬爱，大家共同努力把校誉提升。

董事长卢文国致词也对陈锡康的贡献加以表扬，感谢他对育群华小的付出。

陈锡康42年教育生涯中，先后在端洛百利华小、甘榜地玛华小、怡保华林市明德华小、兵如港一校担任教师，从2009年起在育群华小担任副校长至今。

他任职期间获得多次教师优越奖，平日交游广阔，在校外多个社团担任职位。

当天播放陈锡康生活及教学生涯回顾短片，也有学生表演节目。陈锡康获得董家教及教师联谊会赠送礼物，他也回赠董事部、家教协会及教师联谊会各500令吉现金。

图：

陈锡康夫妇（中）与董家教及出席校长等嘉宾合照留念。

2. 陈锡康拜别育群华小。

陈氏宗祠庆春祭

（布先25日讯）布先陈氏宗祠昨晚举行春祭晚宴，牙也区国议员西华古玛及端洛区州议员杨祖强应邀出席。晚宴共开13席，其中包括受招待70岁以上的年长会员。
杨祖强致词表示，政府在取消津贴及实施消费税之后，百亿令吉的税收足于应付政府开销及提供良好的公共服务，国家面对经济困境，都因管治不当、监守自盗所致。
他说，政府通过消费税从民间取得百亿令吉税收，市场的消费能力必然减低，一些工厂及企业因营运困难，不得不裁员以求生存，造成许多人失业，加上物价暴涨，人民生活备感压力。
杨祖强及西华古玛分别捐赠200令吉红包给2名最高龄会员陈天喜（86岁）、周嫂（94岁），大会也派出35份红包给75岁以上的会员，一名会员子女获得学业优良奖励金。
晚宴获得多名理事赞助，安记芽菜鸡则报效啤酒。
图：西华古玛及杨祖强赠送红包给2老。中陈天财。

布先巴刹获拨款维修

（布先23日讯）端洛区州议员杨祖强在州议会为布先巴刹小贩请命，在2年来在州议会多次追问，终于州政府表明今年会拨款24万令吉以进行维修工作。

杨祖强提及的维修工作包括屋檐水槽破漏、水喉破烂、水沟盖失踪、烂路以及饮食中心凳子坐垫脱落等。

他表示，在2014年5月21日向牙也县议会提呈信函，未予理会，于是在同年8月26日在州议会提出，都没有具体答案；在2015年再次向县议会询问，获书信告知表示等待拨款，到同年11月19日的州议会口头询问中，才答允在2016年拨款进行维修。

他说，这笔拨款得来不易，他将监督上述维修工作，以确保所有问题可一揽子解决。

他也向马华牙也区会领袖放话，不要不做工却出来登报领功，若真有做事，请他们出示所有的书信及县议会会议记录以作为佐证。

图：坐垫脱落，小贩用塑料凳代替坐垫。左起陈进华、江丽玲、杨祖强、林思松、郑福基、西华古玛、祖基菲。

布先喜州运动会

(布先23日讯）布先喜州华小举行常年运动会，校长陈国山致词表示，因为天气炎热，学校举行运动会要向县教育局请示，获批准提早进行，而且时间受限，得缩短时间，因而赛项减少，颁奖仪式也得移到礼堂进行。
他说，学校成绩及学术成绩都表现良好，在校外学联运动会的表现还得加把劲。
董事长拿督李官仁致开幕词，他说，学业与运动应该并重，在现今社会，运动也可以成为一种事业，如我国羽球一哥拿督李宗伟，扬威国际羽赛，获得国家奖励，收获丰硕。
他也透露，拿督斯里谢富年接任董事长是迟早的事，到时该校在软硬体设备方面将会进一步提升，更好的学生学业奖励金制度将激励学生更加努力学习。
他说，行政楼将在今年6月开工，在今年结束之前完工。
今早出席的董家教成员及家长甚多，该校460名学生，有250名学生参与比赛。家教主席邓银峰出席了运动会，该校协调警长郭隆顺也应邀出席。
图：该校董家教等人拉彩炮开幕。左2起郭隆顺、李运华、陈国山校长、李官仁、邓银峰。
2. 黄队赢得全场冠军。

民万神秘汽车撞门撞车

（民万21日讯）民万平民屋6号住家，20日凌晨被神秘汽车碰撞篱笆门及汽车，造成该本田

汽车破损，第一间房墙壁也龟裂，巨响吵醒酣睡的70岁屋主张福发及妻子，2人饱受惊吓。

此事件令当事人深感担忧，歹徒是否再次登门破坏无从揣测。2老生活清贫，没与人结怨，只能猜想对方是根据车牌号码找上门滋事。

该辆被破坏的汽车是其儿子4年前所购买的新车，一直在新山行驶，今年农历新年期间才驾返此处停放，2年前已割名给张福发。之前，除其儿子外，还有一名亲戚使用该汽车。

张福发已据情报警。根据现场线索，发现一掉落在地的本国汽车标志，显示歹徒汽车也破坏了，邻居也表示有一辆小轿车曾多次出现在该地点。

张福发表示，对方应该直接找有关人士解决问题，不要找他两夫妻麻烦。

2名议员杨祖强及西华古玛在行动党民万支部主席林思松带领下，到现场了解情况及给予慰问。

图：张福发（左2）展示报案书；背后墙壁有严重碰撞留下的裂痕。左起林思松、西华古玛、杨祖强。

民万善后会春祭

（民万19日讯）民万善后会日前举行春祭晚宴，牙也区国议员西华古玛及端洛区州议员杨祖强应邀出席。

西华古玛致词表示，教育部长声称赞助高等学府学生学费的90%，政府为何不能100%给予免费？他说，我国学校教育国英语都重要，但也不能忽略了非巫裔生的母语教育。

杨祖强致词则指砂拉越首席部长阿德兰禁止希盟领袖进入该州是不公平的做法。他说，这些领袖只是大选被禁进入，大选后又表明会被放行，表示他们都没有问题，今被禁明显与大选有关。

他表示，砂拉越各种利民政策都应该早实现，而不是临大选才来宣布。他说，统考都已受外国多间大学接受，我国承认统考应该不是问题，不应一拖再拖。

该会颁发当地民万华小1至6年级考试前3名的各级学生，总数额540令吉，另外再捐赠该校300令吉。西华古玛及杨祖强则各捐1千500令吉作为购买一架播映机的费用。

图：善后会主席林思送（中）与西华古玛（左）、杨祖强（右）等与领奖学生合照。

民万病患获捐助

(民万8日讯)民万李福运患癌及中风, 马静芬与冼华隆、杨惠麒、袁德旺、黄怡宾及友人等热心人士合捐1千150令吉给他,作为他家的生活费。

李福运如今以塑胶管从鼻孔输入奶粉,不能说话及行动,躺着过日子，照顾他的妻子及母亲都不能工作，生活相当困苦。
图:马静芬(左3)交捐款给福运妻黄翠丽。左起冼华隆,杨惠麒;右1袁德旺。

埔地班查兰花园铺平烂路

（埔地11日讯）埔地班查兰花园破洞处处，经过端洛区州议员杨祖强向牙也县议会投诉之后，已经铺上一层新的柏油，其他小窟窿也个别填补了。

杨祖强与端洛服务队到有关地点视察，对有关工作感到满意。他表示，他向县议会的投诉八九成有效果，其他会因款额太大或拨款问题延迟处理。

他说，在他的端洛选区内，这类烂路问题非常多，县议会有必要提升道路的素质及定期维修。

图：路铺好了，2名居民高兴地与服务队合照。中为杨祖强。

巫妇丧夫州议员慰问

（埔地7日讯）巴力路边当马来甘榜一名中年巫裔男士日前病逝，遗留下妻子及1名女儿，以及一名家翁。

端洛区州议员杨祖强及服务队成员在行动党埔地支部主席祖基菲的带领下前往慰问，并捐助一笔小款项以示关心。

该名妻子虽然有份工作，但收入不足维持开销，杨祖强表示会协助她向福利部申请福利金，以便能解决生活难题。

图：杨祖强（右3）把捐款交给遗孀。

民万李福运又病又穷

（民万7日讯）民万328门牌李福运（58岁）去年10月诊断颈癌，今年1月22日在吉隆坡诊治住院时跌下中风，从此不能活动及进食，终日躺在床上，只通过管子输送营养液过日。

福运为一名新村粉档小贩，与妻子黄翠丽（52岁）及母亲蔡华运（78岁）一起生活。如今不能工作，妻子为照顾2人，无能力开粉档，生活无着落，14岁儿子也得送表妹家照顾。

前村长林玉辉对李家际遇深表同情，连同马华前牙也区会主席罗桂平局绅及党员们前往慰问，并希望社会人士能伸出援手，捐助他家一些生活费，以便渡过难关。

图：躺在床上的李福运情况可怜。前坐左起蔡华运、黄翠丽；后左起林亚六、周昌、陈玉春、林玉辉、罗桂平。

埔地路边建柱头不修补现危机

（埔地26日讯）巴力路进入埔地的旧路是个危险的陷阱，曾多次发生意外，车辆走入旧路，却撞上前面几个竖立的石墩。

端洛区州议员杨祖强投诉之后，陆路工程局在该旧路路口竖了几支指示的四方柱头，防止车辆进入旧路，只是挖掘之后却没有压平及修补，工作相当马虎。

杨祖强表示，这样的工作态度令人深感遗憾，挖掘后置之不理，既不雅观也不耐久。他说会再向该局投诉。

图：杨祖强（左2）与端洛服务队队员在该处视察。

新甲板村委派米粮

（新甲板29日讯）新甲板村委会今日派发50盒米粮给该村贫困居民，减轻他们的生活负担。

米粮是霹州政府能力建设基金会所提供，通过马华牙也区会及新甲板村委会派送给村民。

今午出席派送米粮的有村长李国杰、县议员袁展豪、拿乞村长廖伟华、马华区会组织秘书杨惠麒、委员袁德旺，以及旧甲板村委秘书马鸿福及委员冯满华。新村发展官黄天明则代表马华区会主席黄桂芳出席。

图：受惠村民与李国杰（右4）等人合照。左起袁德旺、马鸿福、廖伟华、黄天明、袁展豪、杨惠麒、冯满华。

甲板观音古庙庆神诞

（甲板28日讯）甲板观音古庙请庆祝神诞，在神庙对面戏棚从本月26日至31日上演4晚粤剧及2晚流行歌舞团表演。

4晚报效者为袁德鸿、袁德旺、张春华3合家，甲板埠同仁及各埠信徒， 陈振全、陈永琴2夫妇，以及美林屋业发展公司。督亚冷及华林市金华楼报效一晚歌舞表演，另一晚是30名人士所联合报效。霹雳州行政议员拿督马汉顺拨款3千令吉赞助该庙神诞活动。

昨日中午及下午举行斋宴，获得村村民及外地信徒前来食用，人数有数百人，所有米粮及蔬菜由善心人士所报效，观音古庙理事及会员则负责烹饪等义务工作。

该会主席袁德旺表示，这次神诞，获得比往年更多人士的赞助，参加斋宴及观赏粤剧表演的人数也比往年多。该会欢迎各地人士到来观看表演节目。

图：袁德旺（左4）与理事等人合照。

甲板义山向扫墓者收管理费

（甲板27日讯）甲板义山扫墓者，如往年般，驾车进入义山须缴交10令吉的义山管理费。
甲板观音古庙义山委员会派人从本月18日至4月4日看守入口处，向驾车进入者收取每辆10令吉，所获大概足够全年3次喷杀草剂及维修道路及沟渠的费用。
该会主席袁德旺表示，负责收费的理事都是义务工作，所得全部归公，刚好足够开销。他说，每年喷杀虫剂需1万5千令吉，加上其他维修工作的开销，总数额约要2万令吉，希望扫墓者能理解。
他对扫墓者的捐助，以及该会理事的合作表示欣慰，有一名富商来扫墓就捐了500令吉。

尼查:纳吉地位不动摇

（华都牙也20日讯）诚信党霹雳州署理主席拿督斯里尼查日前到访牙也美华花园的一名米粉代理商，受访时指出，纳吉的首相及巫统职位不会被动摇，不管是党内部或外面马哈迪等的施压，都不会成功。
他说，巫统仍需要纳吉维持稳定，继续领导巫统面对来届大选；纳吉下台，巫统将会闹分裂，对巫统选情更加不利。
他表示，即使纳吉离去，国阵政府的弊端仍在，26亿事件的杀伤力可能减弱，但反对党仍不乏攻击的话题。
他认为，各种政府的行政劣绩、贪腐课题及消费税的实行，会影响城镇及半城镇选民投选反对党，乡区选民则不受影响，一马援助金可抵消负面冲击。
他透露，目前诚信党霹雳州党员约有8千人，是伊斯兰党的十分之一，但以5个月的党龄来看，党员人数还不错，还会陆续增加。
他说，在他的章吉遮令州议席，华人选票是关键，他会赢得绝大部分的华裔选票（占总选民人数28%），巫裔选票则3分天下，巫统取得4成，诚信党及伊党将各3成，他仍然胜算在望。
他表示，诚信党在霹雳州有望赢得八九席。
尼查与该党牙也区部主席阿兹兹等10余人造访改名成功的米粉代理商，后者是该党支持者。

霹雳州东莞同乡会妇女组宴会

（布先17日讯）霹雳州东莞同乡会妇女组日前在布先国泰酒楼主办宣誓就职及庆祝国际妇女节晚宴，获得各方人士的支持，筵开51席，鸣锣人及拉炮者众多。

首相署顾问拿督王赛之的代表蔡依贞、霹雳州务大臣助理梁碧丽、香港东莞世界社团联合会总会副会长黄金发、勿洞广肇会馆前会长温玉贞等应邀出席晚宴，4位东安及惠东安会馆会长也出席支持。

该会会长拿督李官仁致词表示，在这个社会，差不多所有社团都由男性领导，女性只做辅导工作，其实，在这个男女平等的时代，女性教育水准提高，女权抬头，能顶半边天，即使在家做家庭主妇，相夫教子，贡献也非常大。

他说，她们就有能力取代男人的地位。泰国前首相英叻，韩国总统卜，台湾总统蔡英文等，其他国家英国，巴基斯坦都出现过强悍的女首相！

他对妇女组充满期望，希望能与中国同乡会的妇女组取得更密切的联系，并能够壮大起来，吸引更多本地东莞乡亲加入，使它成为一个强大及有影响力的组织。

妇女组主席黄千金致词则表示，在一个社团中，妇女组扮演重要的角色，除了协助母会各项事务，也可主办一些歌舞以及有关华裔传统文化节目活动，使到妇女乡亲们能够大家时常聚集一起，同欢共乐，从中学习以提升我们自己，增添生活的乐趣。

她说，香港世界东莞社团联合总会妇女组主办的“庆祝38国际妇女节联欢晚宴”  东莞同乡会妇女组受邀出席，是该妇女组的荣幸，18位姐妹除了出席晚宴，也顺便拜访东莞凤岗镇侨务办 及香港东莞凤岗同乡姐妹会。

妇女组在以后将会与东莞侨务，香港东莞凤岗同乡会及香港世界东莞社团联合总会保持联系，以便安排更多的妇女同乡回祖国乡下旅游观光及互相交流。

她冀望望更多姐妹们加入我们这个大家庭一起壮大妇女力量，为社会国家贡献。

署理主席陈玉凤致谢词表示，感谢所有支持该晚宴的各界人士。

当晚该妇女组成员表演歌舞节目，源自中国的著名歌手吴虹菲演绎多首歌曲，莫米雪儿带领她的学员表演歌舞节目。

图：黄千金率领妇女组宣誓。蔡依贞（左起）、梁碧莉检试。

2. 莫米雪儿（左3红）与舞蹈员表演。